مفاعلات نووية造句
例句与造句
- (و) أي وقف لتشغيل مفاعلات نووية أو محطات للطاقة النووية؛ أو
f. 任何核反应堆和核电站的停用； - وستقع أغلبية هذا النمو في بلدان لديها فعلا مفاعلات نووية عاملة، مثل الصين والهند.
大部分增长是在中国和印度等本来就运作核电站的国家。 - وتشمل تلك المشاريع تحويل مفاعلات نووية والانتهاء من إزالة يورانيوم عالي التخصيب من البلدين المذكورين.
这些项目涉及核反应堆的转换以及从这些国家完全清除高浓铀。 - وتضمّن هذان المشروعان تحويل مفاعلات نووية وإزالة اليورانيوم العالي التخصيب من هذين البلدين بشكل تام.
这些项目涉及核反应堆的转换以及从这些国家完全清除高浓铀。 - ويتضمّن هذان المشروعان تحويل مفاعلات نووية وإزالة اليورانيوم العالي التخصيب من هذين البلدين بشكل تام.
这些项目涉及核反应堆的转换以及从这些国家完全清除高浓铀。 - 82- وحتى الآن، استخدمت مفاعلات نووية على متن المركبات الفضائية التي تضطلع ببعثات لأغراض التجارب والرصد.
迄今为止，核反应堆已被用于航天器上，进行试验和观察任务。 - ويقدر أن المحطة المزودة بمولدين تربينين يداران بواسطة مفاعلات نووية يمكن أن تنتج 60 ميغاواط من الكهرباء.
每个电站的两台涡轮发电机由核反应堆提供能量，估计能发60兆瓦的电。 - إن إسرائيل بحوزتها مائتا رأس نووي ولديها ثمانية مفاعلات نووية فوق رقعة من الأرض لا تتجاوز مساحتها 000 20 كيلومتر مربع.
以色列拥有200个核弹头，而且在面积不大于2万平方公里的地区里有8个核反应堆。 - وأدعكم يا سيدي الرئيس تتخيلون حجم المخاطر المترتبة على وجود ثمانية مفاعلات نووية فوق رقعة من الأرض لا تتجاوز مساحتها مساحة مانهاتن.
人们只能想象，在一片不比曼哈顿大的土地上有8个核反应堆，由此构成的风险有多大。 - واختتم كلامه قائلا إن النمسا، مثلها مثل دول أخرى كثيرة، ليس لديها مصلحة في تطبيقات الطاقة النووية، وبالتالي فلن تشارك في إنشاء مفاعلات نووية جديدة.
像许多其他国家一样，奥地利对利用核能毫无兴趣，因此不会卷入开发新的核反应堆。 - لا تملك أوروغواي أية مفاعلات نووية من أي نوع، مما ينفي أي احتمال لتوجيه الوقود النووي إلى غايات أخرى أو سرقته من أجل استخدامه لاحقا في إنتاج أجهزة نووية.
乌拉圭没有任何类型的核反应堆，也没有能力转用或窃取可供制造核装置的核燃料。 - وتواصل كندا التفاوض للتوصل إلى اتفاقات تعاون نووي مع الدول الأطراف، وتواصل تصدير مفاعلات نووية ومعدات نووية إلى الدول لإنتاج الطاقة النووية لأغراض سلمية.
加拿大将继续与各缔约国谈判核合作协议，并将继续为各国发展和平核能而出口核电站与核材料。 - وتشمل مشاريع الأمن النووي الأخيرة تحويل مفاعلات نووية والإزالة التامة لليورانيوم العالي التخصيب من المكسيك وفييت نام، وذلك بالتعاون مع الولايات المتحدة الأمريكية.
最近的核安全项目包括与美利坚合众国合作，把墨西哥和越南的核反应堆转换用途和完全清除高浓铀。 - وسوف يقوم المشروع بتحليل النفقات اللازمة لبناء مفاعلات نووية جديدة على أساس الهياكل الأساسية الراهنة وخبرات الموظفين الحاليين العاملين في محطة ميتسامور للطاقة النووية.
该项目将对利用现有基础设施和梅萨莫尔核电厂现有工作人员的专门知识建设新的核反应堆的开支进行分析。 - وفي عام 1997، أعلنت الولايات المتحدة استراتيجية لمعالجة الفائض لديها من البلوتونيوم، وتتألف من حرق البلوتونيوم في مفاعلات نووية وإبطال مفعوله باستخدام الزجاج أو السيراميك.
1997年，美国宣布了一项处理过剩钚的战略，在核反应堆里把它们烧掉，或把它们封存在玻璃或陶瓷中。
更多例句： 下一页